Vocabulary - Vaginal flatulence

Vaginal flatulence:

Vaginal flatulence is an emission or expulsion of air from the vagina. It may occur during or after sexual intercourse or during other sexual acts, stretching or exercise. The sound is somewhat comparable to flatulence from the anus but does not involve waste gases and thus often has no specific odor associated. Slang terms for vaginal flatulence include vart, queef and fanny fart (mostly British).

Idiom - A head start

A head start:

If you have a head start, you start something ahead of others or with an advantage over others.

If you're born into a rich family, and you've had a good education, you're lucky enough to have had a head start in life, so don't waste it.

Marylin's beauty and natural grace gave her a big head start in the modelling and acting business.

Vocabulary - Unibrow

Unibrow:

Eyebrows which are connected to each other forming one eyebrow.

Persian: ابرو پیوندی

Idiom - No Brainer

No Brainer:

If something is a “no brainer”, it means that it’s a “very easy decision“.  It means that you do not need to think hard about the choice at all because the proper decision should be so obvious.

Let’s go to the Italian restaurant today because everything on the menu is half price for only today.  We can go to the other restaurant another day.  This is a no brainer.

Why don’t you date Jamie instead of Kate?  Jamie is much more beautiful and she’s a lot friendlier as well.  It should be a real no brainer.

Vocabulary - Toffee-nosed

Toffee-nosed:

UK Snobbish, pretentiously superior towards people of lower social class or income.

Just ignore him. He's a toffee-nosed prat.

Those fashion shows are full of toffee-nosed snobs showing off their gaudy trinkets and baubles.

Vocabulary - Dickhead

Dickhead:

An unpleasant or annoying person.

Why does Mary go out with that guy Richard? He's such a dickhead.

Hey dickhead! That's my taxi. I was here first!

Idiom - A Weight off Your Shoulders

A Weight off Your Shoulders:

You can say a weight is off your shoulders if you no longer have to worry about something or deal with something difficult.

Thanks so much for agreeing to take care of Snoopy while I'm away. It's a weight off my shoulders knowing that a real dog lover will be looking after her.

I think it was a real weight off Cathy's shoulders when you offered to take care of the arrangements. She's got so much else to deal with at the moment.

Vocabulary - Neck

Neck:

slang To hug and kiss.

Tim and his girlfriend Jenny went to see a movie, but they were so busy necking that they missed most of the story.

One of our teachers caught some students necking in the gym.

Persian:  عشق بازی کردن

Vocabulary - Racks

Racks:

Breasts; boobs; tits; fun bags; jugs; garbanzoes.

Look at those racks on that hot chick.

Persian: پستان

Idiom - A slip of the tongue

A slip of the tongue:

If you make a slip of the tongue, you make a small mistake when speaking.

I really meant to say Miss Davis, not Mrs Davis, so it was just a slip of the tongue, but Judy thought I was teasing her.

A newsreader made a slip of the tongue when reading out the scores. He said Chelsea had lost by a goal, instead of saying they'd won by a goal.

Persian: اشتباه لپی

Idiom - Keep Your Nose Clean

Keep Your Nose Clean:

If you keep your nose clean, you stay out of trouble by making sure you don't do anything wrong.
Our son Michael is in trouble with the police again. I really wish he'd learn to keep his nose clean.

It's important for sport's stars to keep their noses clean because they make a lot of money for endorsing products, and they could lose this income if they got into trouble with the law.

Persian:از دردسر دوری کردن

Idiom - Up to one's neck/eyeballs

Up to one's neck/eyeballs:

If you're up to your neck in something, or up to your eyeballs in something, you've got too much of it and it's become a problem.

I'm up to my neck in emails and I don't think I can get away at the moment.

Christmas is the worst time at the animal shelter. We're always up to our eyeballs in stray dogs and cats.

Persian: تا خرخره

Idiom - A Skeleton in the Cupboard/Closet

a skeleton in the cupboard/closet:

if you have a skeleton in the cupboard, or in the closet, you have a secret in your past which could damage you if it became known.

before we give you the job, we need to know if you have any skeletons in the cupboard which the press could find out about. things like a criminal record or drug or alcohol problems in the past.

politicians can't afford to have any skeletons in the closet these days. their enemies are sure to find them.

note: "a skeleton in the cupboard" is used in british and australian english while "a skeleton in the closet" is used in american english. the meaning is the same for both.

Idiom - Achilles' Heel

Achilles' Heel: /ə'kɪliz/

A weakness.

He's a good golfer, but his Achilles' heel is his putting and it's often made him lose matches.

The country's dependence on imported oil could prove to be its Achilles' heel if prices keep on rising.

Persian: نقطه ضعف

Origin: From the ancient Greek myth of Achilles whose mother made him invulnerable to attack by dipping him headfirst into a sacred river when he was a baby. She was holding him by one foot, and the heel of this foot wasn't touched by the water so it became his "weak point" later in life.

Idiom - Have Itchy Feet

Have Itchy Feet:

To have a strong desire to travel or move from place to place.

I reckon Helen will start talking about moving to a new city soon. She's always had itchy feet, and she's lived here for three years already.

I had itchy feet when I was young, but not any more. I plan to spend the rest of my life in this town.

Idiom - Yellow-bellied

Yellow-bellied:

If someone is yellow-bellied, they are cowardly.

Tony's father called him yellow-bellied when he was a five-year-old boy because he didn't want to ride a horse. Tony has never forgotten it.

The whole country behaved like yellow-bellied cowards when they let a small group of cheats steal the national election.

Persian: بزدل

Idiom - Pay through the Nose

Pay through the Nose:

If you pay through the nose for something, you pay more than the usual price for it.

I know I pay through the nose for my dental work, but the dentist I see is supposed to be the best, so I don't mind paying more than usual.

We had to pay through the nose for our room because it was a long weekend and most of the hotels were fully booked.

Persian: پول زیادی پرداخت کردن

Vocabulary - Tallywacker

Tallywacker:

A slang meaning penis.

Vocabulary - Redneck

Redneck:

A lower-class white person who comes from a rural background. This word is considered to be offensive.

We were driving through Alabama when we saw some rednecks riding in the back of a pick-up truck drinking whiskey from a bottle.

If it wasn't for the redneck vote, the Republicans wouldn't have won the election.

Origin: Originally referred to working-class white people from the southeastern states of the USA. These people often worked outside as farmers or laborers, and they'd often have red necks as a result of sunburn.

Vocabulary - Quim

Quim:

An offensive British slang meaning vagina. "Quim” is actually an old Anglo-Saxon word for “cunt”

This is my bargain, you mewling quim. (The Avengers)

When I was just a little girl
I found I had a quim,
I used to put my finger in,
It gave me quite a thrill;
But now that I am 17,
My quim has lost its charm;
Now I can get 5 fingers in,
And half my f—ing arm.

Idiom - Shoot Yourself in the Foot

Shoot Yourself in the Foot:

If you shoot yourself in the foot, you do something to yourself that will hurt you and will have a negative influence on you and your life.

I shot myself in the foot by showing up late for the interview.

Persian: خود را به درد سر انداختن

Vocabulary - Schmekel

Schmekel:

A slang meaning penis.

As long as you got your schmekel clipped and don't wear a cross, you are good. (Howard, The Big Bang Theory)

Idiom - Eye Opener

Eye Opener:

An “eye opener” is some event or situation that makes you really think about things differently. It is an experience that gives you more knowledge and a deeper understanding about something.

I had no idea what China was really like before I traveled there. It was a real eye opening experience. It’s a very different place than the western media portrays it.

You should watch that new documentary I gave you about how difficult it is for poor people to get health care in the USA. It’s a real eye opener. There are many more poor people there than I thought.

Vocabulary - Caboose

Caboose:

(slang) The buttocks.

She's got a nice caboose.

Try not to ogle my caboose as I walk away. (Amy, The Big Bang Theory)

Vocabulary - Salchicha

Salchicha:

A slang term from Spanish meaning penis. The literal meaning of salchicha is sausage.

Vocabulary - Stugots

Stugots:

The balls. It means courage. Stugots probably comes from Italian.

You ain't got the stugots to do it.

Persian: خایه، تخم

Vocabulary - Monkey

Monkey:

A slang term for penis.

I can't remember the last time a girl take care of my monkey. Chandler, Friends.

Vocabulary - Countenance

Countenance:

Your face or your expression.

All color drained from her countenance.

Persian: چهره، رخسار

Vocabulary - Dome

Dome:

The top of the head; pate.

Vocabulary - My Ass

My Ass:

A way of expressing disbelief.

Poor bird, my ass. He’s foxy bastard. He thinks he’s a Jew - The Wall by Jean Paul Sartre