Pay through the Nose:

If you pay through the nose for something, you pay more than the usual price for it.

I know I pay through the nose for my dental work, but the dentist I see is supposed to be the best, so I don't mind paying more than usual.

We had to pay through the nose for our room because it was a long weekend and most of the hotels were fully booked.

Persian: پول زیادی پرداخت کردن