Vocabulary - Dickhead

Dickhead:

An unpleasant or annoying person.


Why does Mary go out with that guy Richard? He's such a dickhead.

Hey dickhead! That's my taxi. I was here first!


Idiom - At loose ends

At loose ends:

If you're at loose ends, you feel restless and unsettled because you don't have anything to do.

Hank's been at loose ends since he lost his job, so I hope he finds another one soon.

We tried limiting the time Jimmy could play computer games, but he gets restless and moody whenever he's at loose ends, so we let him play.


Persian:    
کلافه بودن

Proverb - Strike while the iron is hot

Strike while the iron is hot:

Seize the opportunity! When we have the chance to do something, we should do it immediately. Otherwise it will be too late.

Origin: This saying refers to the blacksmith who works with iron. First he heats the iron until it is red hot and soft. Then he immediately hits the iron with his hammer to change its shape. If he waits, the iron becomes cold and hard again, and he cannot shape it.


Proverb - Crime doesn't pay

Crime doesn't Pay:

If you engage in illegal activities, you will not make money in the long run.

Idiom - A Weight off Your Shoulders

A Weight off Your Shoulders:

You can say a weight is off your shoulders if you no longer have to worry about something or deal with something difficult.

Thanks so much for agreeing to take care of Snoopy while I'm away. It's a weight off my shoulders knowing that a real dog lover will be looking after her.

I think it was a real weight off Cathy's shoulders when you offered to take care of the arrangements. She's got so much else to deal with at the moment.


Story - Love is a Fallacy by Max Shulman

Love is a Fallacy:

Cool was I and logical. Keen, calculating, perspicacious, acute and astute—I was all of these. My brain was as powerful as a dynamo, precise as a chemist’s scales, as penetrating as a scalpel. And—think of it!—I only eighteen.

To read the full text click on Read More:

ادامه نوشته

Idiom - Fall from Grace

Fall from Grace:

n,v If you fall from grace, you do something that results in a loss of respect and support, especially among those who influence your life or career.

The company's vice-president was expected to take over the company until he fell from grace after being arrested for stealing company funds.

It's been sad watching so many athletes fall from grace and have their records deleted from the record books for taking performance-enhancing drugs like steroids.


Mike's fall from grace was quite spectacular.

Vocabulary - Neck

Neck:

slang To hug and kiss.

Tim and his girlfriend Jenny went to see a movie, but they were so busy necking that they missed most of the story.

One of our teachers caught some students necking in the gym.


Persian: 
عشق بازی کردن

Proverb - The tide must be taken when it comes

The tide must be taken when it comes:

We should use all opportunities when they come, before it's too late.

Quotes - L.J. Smith

L.J. Smith:

You don't love somebody because of their looks or their clothes or their car. You love them because they sing a song nobody but you can understand.

Idiom - A New Lease of/on Life

A New Lease of/on Life:

If someone has a new lease of life, they have a new enthusiasm for living.

After recovering from her illness, Kathy had a new lease of life and made lots of plans for the future.

When my uncle quit drinking it gave him a new lease of life and he started doing things he hadn't done for years.

Note: A new lease on life (US) / (UK)
A new lease of life

Idiom - Take Things Out of Context

Take Things out of Context:

It means to say a part of what someone has said, not the full story.

The media mislead people by taking things out of context and showing only parts of the story.

Vocabulary - Uncle Sam

Uncle Sam:

the U.S.A., the U.S. government.

Most of my students think Uncle Sam made a big mistake by invading Iraq.

Many people blamed Uncle Sam for the world economic recession.

Persian: امریکا

Origin: First appeared in the early nineteenth century, possibly as a play on the initials "U.S."

Proverb - It's a man's world

It's a man's world:

Everything in life is arranged to the advantage of men. Life is tough for women.

Idiom - Blow Your Own Horn/Trumpet

Blow Your Own Horn/Trumpet:

If you blow your own horn, or blow your own trumpet, you proudly boast about your own talents and successes.

I hate the way Barry always blows his own horn, and I get sick of hearing about all the amazing things he's done.

Lorraine says that if you want to be successful in the fashion business, you really have to blow your own trumpet.

Persian:
پز دادن

Vocabulary - Racks

Racks:

Breasts; boobs; tits; fun bags; jugs; garbanzoes.

Look at those racks on that hot chick.

Persian: پستان

Idiom - Straight Laced

Straight Laced:

If someone is “straight laced” it means that they are really “traditional”.

Jennifer is so straight laced. She would never get a tattoo.

Persian:
سنتی

Proverb - If you wish good advice, consult an old man

If you wish good advice, consult an old man:

Old people have a lot of experience. If you want to have good advice or recommendations, ask an old person, not a young one.

Quotes - Herbert Spencer

Herbert Spencer:

Marriage: A word which should be pronounced "mirage".

Idiom - A Question Mark over someone/something

A Question Mark over someone/something:

If there's a question mark over someone, there's some doubt about their future or their ability to do something. If there's a question mark over something, there's some doubt about its quality or its authenticity.

There's been a question mark over the Prime Minister's health since he cancelled his trip to China.

 Even though there's a question mark over the painting's authenticity, it sold for over $10,000,000.

Persian:
شک، تردید

Quotes - E.L. Doctorow

E.L. Doctorow:

A novelist is a person who lives in other people's skins.

Idiom - Look the other way

Look the Other Way:

If you “look the other way” it means that you “pretend that something didn’t happen” or you “pretend that you didn’t notice something”.  We often use this phrase with police officers or people who are in a position to get someone in trouble for something.

I know that policeman saw me driving way too fast.  He was nice enough to look the other way and not make me pay a fine.

My teacher definitely saw me cheating on my test, but he was too lazy to do anything about it, so he just looked the other way so he didn’t have to make a big deal about it.  I’m a lucky guy.

Persian: چشم پوشی کردن

Story - A Very Old Man With Enormous Wings: A Tale For Children By Gabriel Garcia Marquez  

A Very Old Man With Enormous Wings:

On the third day of rain they had killed so many crabs inside the house that Pelayo had to cross his drenched courtyard and throw them into the sea, because the newborn child had a temperature all night and they thought it was due to the stench. The world had been sad since Tuesday. Sea and sky were a single ash-gray thing and the sands of the beach, which on March nights glimmered like powdered light, had become a stew of mud and rotten shellfish. The light was so weak at noon that when Pelayo was coming back to the house after throwing away the crabs, it was hard for him to see what it was that was moving and groaning in the rear of the courtyard. He had to go very close to see that it was an old man, a very old man, lying face down in the mud, who, in spite of his tremendous efforts, couldn't get up, impeded by his enormous wings.

To read the full text click on Read More:

ادامه نوشته

Proverb - Opportunity seldom knocks twice

Opportunity seldom knocks twice:

Take any opportunity or chance when it comes - it may not come again.

Idiom - In Two Minds

In Two Minds:

If you're in two minds about something, you can't decide what to do, or you can't decide which option is the best.

Kenny is in two minds about what to study at university. He's interested in history, but he also likes the idea of being a lawyer.

We're in two minds about what to do during our vacation. We could go traveling somewhere, or we could stay home and fix up the garden.

Persian: دو دل بودن

Idiom - Off the Charts

Off the Charts:

If something is “off the charts” it means that it is too big to even measure, or “unusually large in some way”.

If a person weighs 250 kg, you could say that their weight is “off the charts“.  It’s “too big to measure” or “too big for a normal scale to measure”.

Her singing is amazing.  It’s off the charts.

I can’t believe how stupid he is.  It’s just off the charts!

His strength is off the charts.  He’s the strongest person I’ve ever seen.

Quotes - Will Rogers

Will Rogers:

Too many people spend money they earned..to buy things they don't want..to impress people that they don't like.