Splinter:

A small, thin, sharp piece of wood, glass, or similar material broken off from a larger piece.

I’ve got a splinter in my finger.

Persian: تراشه، خرده